岳鄂王墓原文及翻译 岳鄂王墓诗歌赏析

admin

赵孟頫：字子昂，号松雪道人、水精宫道人。本是宋太祖赵匡胤十一世孙，但在元朝为官，并被封为魏国公。博学多才，书画为一代大家，书法对后世影响尤大。又能诗善文，有《松雪斋文集》。
“莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲”是赵孟頫《岳鄂王墓》的最后两句，总结全篇。有往事不堪回首之慨，从气象上说呼应首联，从情感内涵上说绾合中间两联。
“南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗”取自赵孟頫《岳鄂王墓》。“南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗”形成时比：一方面是南渡君臣苟安淫乐、醉生梦死，将社稷完全置之脑后；另一方面是岳飞等爱国将士浴血奋战，收复失地为中原父老翘首企盼。
“英雄已死嗟何及，天下中分遂不支”，是写岳飞被害所导致的恶果的诗句。（颈联）写抗金关键时刻岳飞被害，造成千古奇冤，从此中原收复无望，偏安难以维持，令人扼腕长叹。
赵孟頫《岳鄂王墓》这首七律是瞻仰岳飞墓时所作，作者对宋金对峙的历史进行了反思，对岳飞蒙冤屈死表示极为沉痛的哀悼，对南宋君臣苟且偷安的政策及其造成的恶果表示强烈愤恨和深深遗憾。
尾联“莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲”可知，岳飞墓地是在西湖畔，故墓地位于杭州。
《岳鄂王墓》这首七律是赵孟頫在瞻仰岳飞时所写，其主旨是作者对宋金对峙进行了反思，怀着沉痛的心情哀悼了被冤屈致死的岳飞。抒发了对南宋苟安政策和其政策所导致的不可挽回的局面的愤慨和遗憾。诗句没有使用典故，但真实地表达了作者的故国之思。
说明赵孟頫《岳鄂王墓》“南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。英雄已死嗟何及，天下中分遂不支”两联对比的运用及其效果：一方面是作者愤慨南宋淫乐苟安，轻看江山社稷；另一方面是赞扬像岳飞这样的爱国将士奋勇抗敌，是中原地区父老乡亲们所期盼的。紧接着写在抗金关键时期，岳飞被秦桧陷害含冤而死，从此再无希望收复中原。表达了作者对南宋苟安政策的强烈不满和对岳飞蒙冤而死的遗憾。